中國(guó)不動(dòng)產(chǎn)和基礎(chǔ)設(shè)施泡沫令人感到十分擔(dān)心，但這些都只是短期的挑戰(zhàn)，中國(guó)應(yīng)該有能力走出這些困境。對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)來(lái)說(shuō)，真正的威脅是更大而且更長(zhǎng)期的，那就是其制造業(yè)泡沫。

通過(guò)提供補(bǔ)助金、廉價(jià)勞動(dòng)力以及寬松的監(jiān)管措施等方式，中國(guó)得以吸引美國(guó)公司將其制造業(yè)務(wù)遷往這一市場(chǎng)。成百萬(wàn)的美國(guó)工作崗位已經(jīng)遷往中國(guó)，而制造業(yè)已經(jīng)成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和繁榮的支柱。但是，上升中的勞動(dòng)力成本、有關(guān)IP盜竊案的擔(dān)憂(yōu)情緒，以及生產(chǎn)時(shí)間的延遲已經(jīng)促使陶氏化學(xué)、卡特彼勒、通用電氣和福特汽車(chē)等公司開(kāi)始將部分制造業(yè)務(wù)從中國(guó)轉(zhuǎn)回到美國(guó)本土市場(chǎng)上。谷歌也在最近宣布，其N(xiāo)exus Q流媒體播放器將在美國(guó)本土制造，這同時(shí)還將對(duì)蘋(píng)果造成壓力，推動(dòng)其開(kāi)始仿效。

而上升中的勞動(dòng)力成本和政治壓力并非是改變平衡的主要因素，真正的破壞將來(lái)自于一系列正在以指數(shù)速度演進(jìn)和聚合中的技術(shù)。這些技術(shù)包括機(jī)器人學(xué)、人工智能（BI）、3D打印和納米技術(shù)等。

與下一代機(jī)器人相比，中國(guó)正在從事的制造組裝業(yè)務(wù)就像是小孩過(guò)家家——在不久以后，機(jī)器人就會(huì)變得比人力更加廉價(jià)。

然后是人工智能——也就是能讓計(jì)算機(jī)做原本由人來(lái)做的工作的軟件。人工智能正在讓開(kāi)發(fā)自動(dòng)駕駛汽車(chē)、蘋(píng)果Siri等語(yǔ)音識(shí)別系統(tǒng)以及Facebook最近剛剛收購(gòu)的臉部識(shí)別技術(shù)軟件等最新技術(shù)成為可能。此外，人工智能技術(shù)還正在進(jìn)入制造業(yè)領(lǐng)域，將允許我們?cè)谌斯ぶ悄苤С窒略诩依镌O(shè)計(jì)自己的產(chǎn)品。

我們?cè)鯓硬拍馨堰@些設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)變成產(chǎn)品呢？我們可以在自己家里“打印”這些設(shè)計(jì)。一種名為“堆積制造”的制造方式使“打印”產(chǎn)品成為可能。在傳統(tǒng)的制造業(yè)務(wù)中，部件是由使用電力驅(qū)動(dòng)的機(jī)械工具的人來(lái)生產(chǎn)的，他們所使用的工具包括電鋸、車(chē)床、銑床和鉆床等，能從物理上刪減材料以獲得想要的形狀。這是一個(gè)繁重的程序。

而在“堆積制造”中，部件是基于3D模型來(lái)對(duì)材料的連續(xù)層進(jìn)行熔煉——也就是添加材料而非刪減材料。能生產(chǎn)這些產(chǎn)品的“3D打印機(jī)”使用動(dòng)力金屬、塑料水滴及其他材料——這些材料在很大程度上類(lèi)似于激光打印機(jī)的墨盒。這種“3D打印機(jī)”允許人們不使用任何類(lèi)型的工具或固定裝置就能創(chuàng)造某種物體，而且這一過(guò)程不會(huì)產(chǎn)生任何廢料，也不會(huì)因?yàn)楣に嚵鞒痰膹?fù)雜性而帶來(lái)額外的成本。

“3D打印機(jī)”已經(jīng)可以創(chuàng)造機(jī)械設(shè)備、醫(yī)療植入物、珠寶甚至是服裝等產(chǎn)品，最便宜的“3D打印機(jī)”能“打印”出基本的物體，目前其售價(jià)在500美元到1000美元之間。在不久以后，我們將可以這種價(jià)位買(mǎi)到能“打印”出玩具和家用品的“3D打印機(jī)”。

未來(lái)十年，我們將會(huì)看到更多的技術(shù)進(jìn)步。今天工程師和科學(xué)家正在開(kāi)發(fā)新型材料，如碳納米管、陶瓷矩陣納米復(fù)合材料以及新型的碳化纖維等，這些新材料使得生產(chǎn)比現(xiàn)有的制造產(chǎn)品更加強(qiáng)大、更輕、更加節(jié)能和更加耐用的產(chǎn)品變?yōu)榭赡堋?/p>

一個(gè)新的領(lǐng)域——分子制造將會(huì)更進(jìn)一步令廉價(jià)的分子制造成為可能，同時(shí)具備原子級(jí)別的精準(zhǔn)度。到那時(shí)，我們用來(lái)進(jìn)行生產(chǎn)的材料和生產(chǎn)技術(shù)與中國(guó)以及美國(guó)當(dāng)今基于組裝的生產(chǎn)流程將毫無(wú)相似之處。

因此，未來(lái)十年，中國(guó)有許多理由要感到擔(dān)心，因?yàn)橹圃鞓I(yè)無(wú)疑將會(huì)重返美國(guó)市場(chǎng)。